✍️ 本文

ばんわっぱ　かっぱだっぱ(o’Θ’o)ﾉ))ﾌﾘﾌﾘ

Steamのギフトは地域制限とかで他国の方に遅れたり送れなかったりする事が多かったっぱが・・ 例えば、安く払ってる国から高く払ってる国に送れないのは仕方ないとして・・
その逆の高く払ってるのに安い国に送れないのはどういうことだ？とか 度々話題にあがっていたっぱが(´･Θ･`)ｱﾗﾏｧ

Steamニュース－ギフト送信に関する改善－Steamニュース https://store.steampowered.com/news/app/593110/view/669497052089025104 こういう告知が今日の欲しいものリスト（ウイッシュリスト）周りの改善で改定されて

おいらが気になった所だけでも上げるとアレっぱ(・Θ・∩)↑age↑

1. メールアドレスに対して送りつける３０日以内に償還すればOK （同じ国の人向けの仕様なので注意）
2. 他国へのギフトもSteamのフレンドなら直接ギフトを送れるし相手の国の価格でギフト金額を計算して表示してくれるそうな(´･Θ･`)ﾍｰ
3. ウイッシュリストのリンクを友人や家族と共有している場合そのゲームを買って送りつけることができる上にSteamアカウントを持っていなくても送りつけられるそうな+ (oﾟ･Θ･) + ﾜｸﾜｸﾃｶﾃｶ + （特定のゲームジャンルだけに絞った共有用のウイッシュリストも作成可能になったので一部の趣味がどぎつい方も安心っぱ(人Θ’o)ﾈｯ）

ちなみにおいらは元々公開プロフィールなのでだいぶふざけたものが登録されているのは既知っぱ’,､ ',､ (‘Θ) ',､’`,､
あれっぱよ？ 元々１０年以上海外のコミュニティサイトを利用してプレゼントをゲームを持ってない子に提供したりする活動に関わっていた事もあっての・・ ネタゲーや欲しがられたヤバいゲーを遠慮なく追加してるっぱよ(*p’Θ’q)ｩﾝ
んで、コミュニティの今月のお題とかで無料のエロゲーを遊んでSteamにレビューを書いてね！みたいなのをやって書いたりもした事あるっぱね( ･Θ･).;’.､ﾌﾞｯ
すこし話がそれた感があるっぱが そういうリアルが普通の人類様にとっては隠したいプライバシーがある場合にとても有意な実装に変更されたって事っぱね(*p’Θ’q)ｩﾝ
おいらの雑メモだっぱので良い子は委細を再確認しようっぱ(人Θ’o)ﾈｯ

ちなみにおいらが最近そろそろほしいなってゲームってあんまりないっぱが・・ （頼まれものリストみたいなもんだからの・・）

試しに一昔前に話題にあがった無料ゲーを整理するリンクにも加工できるっぱし・・・ https://store.steampowered.com/wishlist/id/_kappa_/?sort=price&categoryids=123611&st=5948020411353198065

そう考えると楽っぱの(´･Θ･`)ﾍｰ

（SAN値を削るものを含んでいるので要注意）

https://store.steampowered.com/wishlist/id/_kappa_/?categoryids=123554&st=4479727688565745496 ただ**おいらほしいのぅとおもってもやる暇とか考えるとやべぇことになりそうなもの**や言語的な都合であと半年ぐらい後じゃないとあそべないだろうなぁというのもあるよの【審議中】( ´･ω･)´･ω)(ω･(･θ･ )
かぱ予想だと限りなく省力化したデスクトップの他言語文字列を母国語に翻訳とキャッシュを簡単にこなすLLM簡単利用できるものがそのぐらいで湧いてくると思っているっぱ
そういうときに少し思うっぱのは・・
翻訳系のサービスで小規模なものや信用がない所は今後どうなるんだろうのぅ？と思うっぱが・

過去のヤフー翻訳・インフォシーク翻訳等タケノコのように翻訳や辞書サイトが１０年以上前は氾濫していたのにそれらが一掃されている今のあり様からみんな想像がつくんじゃないっぱかねぇ？
かっぱでしたっぱ♪