タグ: 自動字幕
2026/10/19バベるっぱ！(人Θ'o)
CPU・GPU負荷を抑えながら、音声認識とAI翻訳でリアルタイム字幕を表示する「バベるっぱ♪」の最新版っぱ！ ReazonSpeech K2による日本語認識、faster-whisperによる英語・多言語認識、Cloudflare Workers AIによる翻訳を組み合わせた、配信者向け字幕ツールだっぱ？固有名詞辞書、字幕オーバーレイ、NGワード対策にも対応。日本語から英語、英語から日本語への翻訳もこれひとつでOK♪ ただし通信障害やゲーム側の利用規約には注意して、自己責任で楽しく使うっぱ！
2026/08/17ver6.6_EN_JP版上げ忘れてたっぱ
Python版「OBS Subtitle Translator」とブラウザ版「Subtitle Browser」を更新。Whisper turboのハルシネーション抑制、VAD・言語フィルタ改善、PC音声キャプチャやエコー対策、翻訳処理の安定性を強化。無料枠での運用やブラウザ互換性も考慮した最新版です。(Browser版の公開は少し待ってね😉）