タグ: 無料
2026/09/30_低トークンコスト版を作るのを試みたっぱ
OBS配信や海外配信・動画などの音声を、faster-whisperでローカル文字起こし → Cloudflare Workers AIで翻訳 → 字幕表示するリアルタイム字幕翻訳スクリプトを作ったっぱ♪ 以前のCloudflare Whisperへ音声を丸ごと送る方式では、無料枠が数時間程度で尽きてしまう問題があったため、音声認識部分をPC側のCPUで処理する方式に変更。 faster-whisperを8秒程度の音声チャンク単位で処理することで、CPU負荷を抑えながらリアルタイム字幕として使えるようにしたっぱ。翻訳部分だけCloudflare Workers AIを利用することで、無料枠を長時間使える構成になっているっぱ。 英語→日本語・日本語→英語などの固定方向では、ゲームやジャンルごとの辞書システムも利用可能。固有名詞や複数の意味を持つ単語などを事前に登録しておくことで、翻訳時の表記揺れを抑えられるようにしているっぱ。 tinyモデルを基本とし、より精度を求める場合はbaseモデルも選択可能。日本語・英語をはじめ、複数言語の音声認識・翻訳にも対応できる構成になっているっぱ。 OBSのテキストソースへ字幕を出力できるほか、字幕簡易表示ウィンドウも搭載しているため、OBSを使わずに海外配信・ニュース・動画などへ字幕を重ねて見る用途にも利用できるっぱ。 長時間の海外配信を見たいけれどリアルタイム字幕がない、という個人的な困りごとから作り始めたものっぱ。PC負荷をできるだけ抑えつつ、無料枠で長時間使えるリアルタイム翻訳字幕環境を目指したものになっているっぱ♪ READMEには設定方法や各機能の説明をまとめてあるので、利用する場合はそちらを確認してから使ってほしいっぱ。 配布ファイルは自己責任で利用してくださいっぱ d(-Θ-｡)ﾈｯ
2025/11/25 後2日間位Aaero（Steam版）をFanticalが無料配布してるっぱね
FanticalでSteam版Aaeroが無料配布中っぱね
2021/06/12 HumbleBundleでSurviving Mars Deluxe Editionが無料配布中っぱよ？
HumbleBundleでSurviving Mars Deluxe Editionが無料配布中
2021/05/29 Little NightmaresがSteamで超短期間無料配布中っぱよ？
Little NightmaresがSteamで超短期間無料配布中っぱ
2020/03/18 Goat of Duty Steam版月末ぐらいまで無料配布みたいっぱね
Goat of Duty Steam 無料配布してる件について
2019/01/25 Humble Store で Deponia: The Complete Journeyを48時間限定で無料配布中っぱね？
Humble Store で Deponia: The Complete Journeyを48時間限定で配布中っぱね？
2019/01/11 2件程無料配布中みたいっぱね
HumbleBundleとインディゲームメーカーが無料配布中っぱね
2018/12/18 SteamでSins of Solar Empire:Rebelion® 無料配布中っぱね
Steam：Sins of a Solar Empire: Rebellion® が無料配布中の件について
2018/12/18 SteamでGeneshiftが無料配布中っぱね
SteamでGeneshiftが無料配布中の件について
2018/12/18 Uplay版Anon1602を5日間限定で無料配布中っぱね
Uplay版Anno1602が無料配布中の件
2018/10/04 Orwellが24時間限定無料配布っぱよ？
OrwellがSteamストアで24時間無料配布中の件
2018/06/11 Quake Championsが期間限定無料配布してるっぱねぇ
Quake ChampionsがSteamで期間限定無料配布中
2018/06/06 TABGがリリースから100時間無料配布中
TABGがリリースから100時間無料配布中の件
2018/05/11 HumbleStoreであの筏ゲーが残り39時間位無料配布中
HumbleStoreで筏ゲーが無料配布中の件（The Flame in the Flood Free48h)
2018/04/06 Crusader Kings II 残り23時間位無料配布中
Crusader Kings IIが無料配布中の件
2018/03/30 Spec Ops: The Lineが48時間限定無料配布みたいっぱね
HumbleStoreでSpec Ops: The Lineが48時間限定無料配布してる件
2018/02/13 Segaの毎年恒例イベやってるっぱ
SEGA Make War Not Love 5 が始まったっぱよ？
2018/01/16 Red Solsticeが期間限定無料配布してるっぱね
HumbleBundleのストアでThe Red Solstice が無料配布中
2018/01/10 10年前のフリーゲーがSteamへ
Steamにてゆめにっき（Yume Nikki）が配布になってる件
2017/10/20 シヴィライゼーション３ コンプ版無料( ;･`Θ･´)ｺﾞｸﾘ
humblebundleのHumbleストアでSid Meier's Civilization® III: Completeが無料配布中の件
2017/10/13 人狼系ゲーは色々有る様子だっぱが
Deceitが無料化する件について
2017/09/22 Outlast が無料配布の件(47h位）
Outlastがhumblebundleで無料配布の件
2017/09/08 Monacoとウォーキング・デッドが無料っぱ？
ウォーキング・デッドとMonacoの無料配布の話
2017/08/23 先月配ってた・・・Steam：Shadow Warrior
Steam：Shadow Warrior がまた無料配布になってる件
2017/06/09 PAYDAY2 先着５００万個無料配布開始！
PAYDAY2 が５００万個 無料配布開始！
2017/06/07 明日いっぱい位は無料でもらえるっぱね？
SteamでOutlandが無料配布中の件
2017/05/23 あと47時間以内に・・
Starpoint gemini 2 が無料配布！（投稿時点残り47時間）の件
2016/09/17 UNDERTALEは一周年だそうっぱね（ｗ・
UNDERTALEが一周年記念で有志の無料アルバムが配信されてる件
2016/09/09 無料と聞くと・・・
humblebundleでトロピコ４が期間限定無料配布中の件
2015/06/03 無料はいいっぱよのぅ・・
Fuseが無料になった件についてとアムバザの告知
2015/01/21 おいらは使ってないっぱが・・
Originのゲーム配布の話
2014/12/26 ぇ？クリスマスプレゼントよこせっぱか？
AmazonでAndroid用アプリ無料配布の件
2014/10/17 PAYDAY 残り２３時間半位…（Steam）
かっぱのメモっぱ