タグ: AI Gateway
2026/08/14バージョン6.5でもういいっぱよね？（EN/JP6.4）
Cloudflare Workers AIの無料枠（10,000 Neurons/日）を活用し、OBS配信でリアルタイム字幕翻訳を行うPythonスクリプトv6.5。WhisperとLlama3を組み合わせ、音質解析（VAD）やキャッシュ機能、AIのハルシネーション対策を極限までチューニングした低負荷・高精度な配信サポートツールです。
2026/08/06Hey, are you Earthlings having trouble with Earth-speak?
OBS + Cloudflare Workers AI + AI Gateway Subtitle Script v6.3 is a free, open-source Python tool designed for real-time speech recognition and subtitle translation in OBS Studio. Powered by Cloudflare Workers AI and AI Gateway, it leverages OpenAI's Whisper model for speech-to-text and Meta's Llama 3.1 8B Instruct for instant translation (supporting Japanese, English, and auto-detection). By utilizing Cloudflare's free tier (10,000 Neurons/day), prompt caching, and low-latency API routing, this script allows live streamers and VTubers to display high-accuracy, translated subtitles without incurring monthly fees or GPU hardware overhead. Key features include dynamic noise gate filtering, frequency-based Voice Activity Detection (VAD), hallucination suppression, non-blocking audio pipelines, and seamless text file output for OBS Text (GDI+) sources.
2026/07/28_💡そもそもおいらがかかなくてもAIがかけばいいっぱ？（こら
Cloudflare Workers AI（Whisper＋LLM）を活用し、OBS配信でマイク音声（日本語→英語）やゲーム音声（他言語→日本語）をリアルタイム翻訳字幕として表示するPythonスクリプトと検証記録。APIキー設定等の導入手順から、日本語音声の誤認識リスク、ガードレール設定、Cloudflare AIを使った自力チューニング手順までを解説。サポート一切なし・完全自己責任の技術検証用ログっぱ！
2026/7/26_Cloudflarepagesをつかって他言語ユーザー対策を考えてみたっぱ
Cloudflare Workers AIの無料枠（1日1万ニューロン）とAI Gatewayのガードレール機能を活用し、PC上の英語音声（海外ゲームのボイスチャット等）をリアルタイムで文字起こし・翻訳して画面表示するシステムの解説。AIによる誤変換対策や15秒での自動リセット機能、APIキーの安全な取り扱いなど、配信向け字幕表示の具体的な工夫と導入アイデアを紹介しています。